[ToS-R] Topic de comparaison ToS-R VS ToS: DOTNW

Voilà dites ce que vous voulez dessus pour confronter les deux. N'oublions pas qu'il y a deux ToS-DOTNW la Pal et la NTSC-US. Bref je m'en fou j'ai ToS-R et c'est la meilleur version, qui me soutien?

Je te soutiens, mais je peux plus y jouer à moins de me commander une Wii jap.... -_-

Sinon, y a pas mal de défauts dans la version PAL. J'ai l'impression que les traducteurs ne connaissaient pas la première version de TOS. On a donc des problèmes d'adaptation (le ptéroplans devient un reiarh (ou un truc du genre)).... C'est dommage surtout vu la qualité du jeu à la base.
M'enfin, ils ont surtout traduit sans tenir compte de la version original, ce qui fait que la Ratatosk Core (vo et va) devient le Noyau de Ratatosk en vf. Soit, c'est la même chose, mais si même en jap ils l'avaient mis en anglais, c'est pas pour rien!

Moi, je trouve la traduction française de qualité mais c'est vrai qu'il y a quelques défault, dommage. Pourtant pour les artes et tout ça va quoi! C'est très bien, mais ces maudite voix anglaise grrrrrrrrr